Spielregeln für Diktat und Wiedergabe

Diktat vorbereiten
(Informationsphase)

Deutliche Aussprache
Besonders bei Konsonanten auf die Lippenbewegungen achten. Nicht direkt ins Mikrofon sprechen. Mikrofon etwa 10 cm seitlich neben den Mund halten.

Zuerst Denken
Denken Sie zuerst einen Moment darüber nach, was Sie wem sagen wollen.

Interpunktion
eine mangelhafte oder falsche Interpunktion kann den Sinn des Briefs entstellen. Notfalls sollten Sie die Satzzeichen ansagen. Mit kurzen Sätzen lassen sich jedoch etwaige Interpunktionsfragen leicht umgehen.

Sprechrhythmus
Stellen Sie sich vor, Sie sprächen mit einem fremdsprachigen Kollegen am Telefon.

Stilistisches Diktieren
Achten Sie auf kurze Sätze. Verschachtelte Formulierungen sind schwer zu verstehen. Zudem sollten Sie Wiederholungen vermeiden. Der Betreff braucht nicht im ersten Satz wiederholt werden. Diktieren Sie öfter "Sie" anstatt "Ich" oder "Wir".

Rückfrage
Sprechen Sie sich gut mit den Schreibkräften ab. Sie können Ihnen eine große Hilfe sein, wenn sie Texte deutschlich diktieren und wenn Sie wissen, welche Aspekte die Schreibkräfte selbt gut beherrschen, wie Zeichensetzung, Einteilung von Abschnitten, Übersetzung.